Peut-on s'inscrire la journée de l'évènement? / Can we register on the day of the event?

Art. 2.1

Français

Il est seulement possible de s'inscrire au 5 km ou au 1 km le jour de l'évènement dans la mesure où des places sont encore disponibles.

La période d’inscription se termine à trois (3) semaines des épreuves pour l’année en cours, ou lorsque le nombre maximal de participants est atteint. 

English

It's only possible to register to the 5k and the 1k on the day of the event only (if spots are still available).

Registration closes three weeks before the event for the current year, or when the maximum number of athletes has been reached.