FR
Oui. Il sera permis au PACER/ACCOMPAGNATEUR d'offrir, dans la zone du ravitaillement seulement :
- matériel (bâtons, etc.)
- nourriture
- et évidemment soutien moral
En dehors de cette zone, le pacer ne devrait pas offrir d'autre soutien qu'un soutien moral (il ne peut pas transporter le sac du coureur ou tout autre équipement).
Aussi, notez que la zone de transition n'est pas une zone de dropbags donc nous n'allons gérer aucun sacs de coureur qui pourraient être laissés à cet endroit.
EN
Yes. We will allow the PACER / ACCOMPAGNATEUR to offer, at the aid station only:
- equipment/gear (sticks, etc.)
- food
- and obviously moral support
Outside the Transition Area, the pacer should not offer any other support (ex: carry the athlete's bag). Also, note that the transition zone is not a dropbags area so we will not deal with the athlete's bags that will be left at this location.
Commentaires
0 commentaire
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.