Peut-on récupérer le dossard d'un autre participant?/Can I pick up someone else's bib?

FRANÇAIS

Il est possible de récupérer le dossard d'un autre participant en présentant une pièce d'identité de l'athlète en question (ou une photo de celle-ci), un échange par écrit confirmant que l'athlète vous autorise à récupérer son dossard, ainsi que se son matériel obligatoire (ou une photo de celui-ci) qui sera vérifié à a remise des dossards.

ENGLISH

It is possible to collect the bib of another participant by presenting an identity document of the athlete in question (or a picture of this document), a written exchange confirming that the athlete authorizes you to collect his bib, as well as his mandatory equipment (or a picture of this equipment) which will be checked at bib delivery.